Фланцы EN 1092-1: типы, размеры, аналоги ГОСТ
EN 1092-1 (в Украине — ДСТУ EN 1092-1) — европейский стандарт на круглые фланцы для труб, арматуры, фитингов и соединений, обозначаемые по давлению PN. Он охватывает Ду 10–4000 и давления PN 2,5–400 и фактически заменил старые нормы DIN 2573, 2576, 2631–2638, BS 4504. Ниже — типы фланцев, исполнение уплотнительной поверхности, таблицы размеров PN 10/16/25/40 и главное: стыкуется ли европейский фланец с фланцем по ГОСТ 12820.
Технические характеристики
| Характеристика | Значение |
|---|---|
| Стандарт | EN 1092-1, ДСТУ EN 1092-1 (вместо DIN 2573/2576/2631–2638) |
| Условное давление PN | 2,5; 6; 10; 16; 25; 40; 63; 100; 160; 250; 320; 400 бар |
| Условный проход Ду | 10–4000 мм |
| Основные типы | 01, 02, 04, 05, 11, 12, 13, 21 |
| Уплотнительная поверхность | A, B1, B2, C, D, E, F, G, H |
| Материал | углеродистая сталь P235GH / P250GH / S235JR, нержавеющая 1.4301 (AISI 304), 1.4404 (AISI 316L) |
| Рабочая температура | −10…+300 °C (углеродистая сталь), до +400 °C и выше для легированных марок |
| Покрытие | без покрытия, грунтовка, горячее цинкование |
Типы фланцев по EN 1092-1
| Тип | Название | Аналог по ГОСТ / DIN | Применение |
|---|---|---|---|
| 01 | Плоский приварной (Plate flange) | ГОСТ 12820, DIN 2576 | Вода, пар, неагрессивные среды, PN 6–40 |
| 02 | Свободный фланец на приварном бурте | ГОСТ 12822, DIN 2642 | Нержавеющие и футерованные трубопроводы, частая разборка |
| 04 | Свободный фланец на воротниковом бурте | — | То же, для более высоких давлений |
| 05 | Глухой (заглушка) | ГОСТ 12836, DIN 2527 | Заглушивание конца трубопровода, ревизионные люки |
| 11 | Воротниковый приварной встык (Weld neck) | ГОСТ 12821, DIN 2633/2635 | Пар, газ, нефтепродукты, циклические нагрузки, PN 16–400 |
| 12 | Плоский с шейкой (Hubbed slip-on) | — | Промежуточный вариант между 01 и 11 |
| 13 | Резьбовой с шейкой | ГОСТ 12820 резьбовой | Трубопроводы, где сварка невозможна |
| 21 | Цельный (литой, заодно с корпусом) | — | Корпуса арматуры, насосов, фитингов |
Кроме самих фланцев стандарт описывает бурты (воротники) типов 32–37, которые привариваются к трубе и работают в паре со свободными фланцами типов 02 и 04.
Исполнение уплотнительной поверхности
| Обозначение | Поверхность | Комментарий |
|---|---|---|
| A | Плоская (flat face) | Для чугунной арматуры и хрупких материалов — прокладка на всю поверхность |
| B1 | Выступ (raised face), Ra 3,2–12,5 мкм | Стандартное исполнение для всех PN. Аналог исполнения «1» по ГОСТ 12815 |
| B2 | Выступ, Ra 0,8–3,2 мкм | Только по согласованию с производителем — под спиральнонавитые прокладки |
| C / D | Шип / паз (tongue / groove) | Пара C+D. Для ответственных и токсичных сред |
| E / F | Выступ / впадина (spigot / recess) | Пара E+F. Фиксирует прокладку от выдавливания |
| G / H | Под кольцо круглого сечения (O-ring) | Пара G+H. Вакуум, газы высокой чистоты |
Таблицы размеров фланцев EN 1092-1
D — наружный диаметр фланца, K — диаметр окружности центров отверстий (болтовая окружность), d — диаметр отверстия под болт. Размеры одинаковы для всех типов фланца одного PN, отличается только толщина и конструкция шейки.
PN 10
| Ду (DN) | D, мм | K, мм | Отверстие d, мм | Кол-во отверстий | Болт |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 90 | 60 | 14 | 4 | M12 |
| 15 | 95 | 65 | 14 | 4 | M12 |
| 20 | 105 | 75 | 14 | 4 | M12 |
| 25 | 115 | 85 | 14 | 4 | M12 |
| 32 | 140 | 100 | 18 | 4 | M16 |
| 40 | 150 | 110 | 18 | 4 | M16 |
| 50 | 165 | 125 | 18 | 4 | M16 |
| 65 | 185 | 145 | 18 | 8 | M16 |
| 80 | 200 | 160 | 18 | 8 | M16 |
| 100 | 220 | 180 | 18 | 8 | M16 |
| 125 | 250 | 210 | 18 | 8 | M16 |
| 150 | 285 | 240 | 22 | 8 | M20 |
| 200 | 340 | 295 | 22 | 8 | M20 |
| 250 | 395 | 350 | 22 | 12 | M20 |
| 300 | 445 | 400 | 22 | 12 | M20 |
| 350 | 505 | 460 | 22 | 16 | M20 |
| 400 | 565 | 515 | 26 | 16 | M24 |
| 450 | 615 | 565 | 26 | 20 | M24 |
| 500 | 670 | 620 | 26 | 20 | M24 |
| 600 | 780 | 725 | 30 | 20 | M27 |
PN 16
| Ду (DN) | D, мм | K, мм | Отверстие d, мм | Кол-во отверстий | Болт |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 90 | 60 | 14 | 4 | M12 |
| 15 | 95 | 65 | 14 | 4 | M12 |
| 20 | 105 | 75 | 14 | 4 | M12 |
| 25 | 115 | 85 | 14 | 4 | M12 |
| 32 | 140 | 100 | 18 | 4 | M16 |
| 40 | 150 | 110 | 18 | 4 | M16 |
| 50 | 165 | 125 | 18 | 4 | M16 |
| 65 | 185 | 145 | 18 | 8 | M16 |
| 80 | 200 | 160 | 18 | 8 | M16 |
| 100 | 220 | 180 | 18 | 8 | M16 |
| 125 | 250 | 210 | 18 | 8 | M16 |
| 150 | 285 | 240 | 22 | 8 | M20 |
| 200 | 340 | 295 | 22 | 12 | M20 |
| 250 | 405 | 355 | 26 | 12 | M24 |
| 300 | 460 | 410 | 26 | 12 | M24 |
| 350 | 520 | 470 | 26 | 16 | M24 |
| 400 | 580 | 525 | 30 | 16 | M27 |
| 450 | 640 | 585 | 30 | 20 | M27 |
| 500 | 715 | 650 | 33 | 20 | M30 |
| 600 | 840 | 770 | 36 | 20 | M33 |
PN 25
| Ду (DN) | D, мм | K, мм | Отверстие d, мм | Кол-во отверстий | Болт |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 90 | 60 | 14 | 4 | M12 |
| 15 | 95 | 65 | 14 | 4 | M12 |
| 20 | 105 | 75 | 14 | 4 | M12 |
| 25 | 115 | 85 | 14 | 4 | M12 |
| 32 | 140 | 100 | 18 | 4 | M16 |
| 40 | 150 | 110 | 18 | 4 | M16 |
| 50 | 165 | 125 | 18 | 4 | M16 |
| 65 | 185 | 145 | 18 | 8 | M16 |
| 80 | 200 | 160 | 18 | 8 | M16 |
| 100 | 235 | 190 | 22 | 8 | M20 |
| 125 | 270 | 220 | 26 | 8 | M24 |
| 150 | 300 | 250 | 26 | 8 | M24 |
| 200 | 360 | 310 | 26 | 12 | M24 |
| 250 | 425 | 370 | 30 | 12 | M27 |
| 300 | 485 | 430 | 30 | 16 | M27 |
| 350 | 555 | 490 | 33 | 16 | M30 |
| 400 | 620 | 550 | 36 | 16 | M33 |
| 450 | 670 | 600 | 36 | 20 | M33 |
| 500 | 730 | 660 | 36 | 20 | M33 |
| 600 | 845 | 770 | 39 | 20 | M36 |
PN 40
| Ду (DN) | D, мм | K, мм | Отверстие d, мм | Кол-во отверстий | Болт |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 90 | 60 | 14 | 4 | M12 |
| 15 | 95 | 65 | 14 | 4 | M12 |
| 20 | 105 | 75 | 14 | 4 | M12 |
| 25 | 115 | 85 | 14 | 4 | M12 |
| 32 | 140 | 100 | 18 | 4 | M16 |
| 40 | 150 | 110 | 18 | 4 | M16 |
| 50 | 165 | 125 | 18 | 4 | M16 |
| 65 | 185 | 145 | 18 | 8 | M16 |
| 80 | 200 | 160 | 18 | 8 | M16 |
| 100 | 235 | 190 | 22 | 8 | M20 |
| 125 | 270 | 220 | 26 | 8 | M24 |
| 150 | 300 | 250 | 26 | 8 | M24 |
| 200 | 375 | 320 | 30 | 12 | M27 |
| 250 | 450 | 385 | 33 | 12 | M30 |
| 300 | 515 | 450 | 33 | 16 | M30 |
| 350 | 580 | 510 | 36 | 16 | M33 |
| 400 | 660 | 585 | 39 | 16 | M36 |
| 450 | 685 | 610 | 39 | 20 | M36 |
| 500 | 755 | 670 | 42 | 20 | M39 |
| 600 | 890 | 795 | 48 | 20 | M45 |
PN 6 и PN 2,5 применяются редко — преимущественно в вентиляции и системах низкого давления. Для PN 63 и выше размеры существенно больше, такие фланцы поставляются под заказ.
EN 1092-1 и ГОСТ 12820: стыкуются ли фланцы
Это самый частый вопрос на объекте, когда европейский насос или арматура приходит с фланцем PN 16, а трубопровод собран по ГОСТ. Сравниваем плоский фланец ГОСТ 12820 Ру 16 и EN 1092-1 PN 16 — формат «D / болтовая окружность / количество×отверстие».
| Ду | ГОСТ 12820 Ру16 | EN 1092-1 PN16 | Разница D | Болты совпадают |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 95 / 65 / 4×14 | 95 / 65 / 4×14 | 0 мм | Да |
| 20 | 105 / 75 / 4×14 | 105 / 75 / 4×14 | 0 мм | Да |
| 25 | 115 / 85 / 4×14 | 115 / 85 / 4×14 | 0 мм | Да |
| 32 | 135 / 100 / 4×18 | 140 / 100 / 4×18 | +5 мм | Да |
| 40 | 145 / 110 / 4×18 | 150 / 110 / 4×18 | +5 мм | Да |
| 50 | 160 / 125 / 4×18 | 165 / 125 / 4×18 | +5 мм | Да |
| 65 | 180 / 145 / 4×18 | 185 / 145 / 8×18 | +5 мм | С Ру16 — нет (4 отв.). С Ру25 — да (8 отв.) |
| 80 | 195 / 160 / 8×18 | 200 / 160 / 8×18 | +5 мм | Да |
| 100 | 215 / 180 / 8×18 | 220 / 180 / 8×18 | +5 мм | Да |
| 125 | 245 / 210 / 8×18 | 250 / 210 / 8×18 | +5 мм | Да |
| 150 | 280 / 240 / 8×22 | 285 / 240 / 8×22 | +5 мм | Да |
| 200 | 335 / 295 / 12×22 | 340 / 295 / 12×22 | +5 мм | Да |
| 250 | 405 / 355 / 12×26 | 405 / 355 / 12×26 | 0 мм | Да |
| 300 | 460 / 410 / 12×26 | 460 / 410 / 12×26 | 0 мм | Да |
Вывод: болтовая окружность и диаметр отверстий у ГОСТ 12820 Ру 16 и EN 1092-1 PN 16 совпадают на всём ряду Ду 15–300. Наружный диаметр D у ГОСТ на 5 мм меньше начиная с Ду 32 — на герметичность это не влияет, но выступ прокладки и зазор под ключ будут другими.
Исключение — Ду 65. Европейский фланец PN 16 на Ду 65 имеет 8 отверстий, а ГОСТ Ру 16 — 4 на той же окружности 145 мм. Болты станут только в 4 отверстия из 8, и для пара, газа и ответственных сред так затягивать нельзя. Нужна ответная часть с 8 отверстиями — в ГОСТ это Ру 25: Ду 65 — 8×18 на окружности 145 мм. На Ду 80 такой проблемы нет: и в ГОСТ Ру 16, и в EN 1092-1 PN 16 там 8 отверстий на окружности 160 мм.
Для PN 25 и PN 40 однозначного ответа нет: часть типоразмеров совпадает с ГОСТ 12821 Ру 25/40, часть — нет. Перед заказом сверяйте именно диаметр болтовой окружности K и число отверстий по таблице ГОСТ 12821 и таблице PN 25 выше. Если K отличается — нужен переходный фланец или замена ответной части.
Маркировка и материалы
Полное обозначение выглядит так: Flange EN 1092-1/11/B1/DN 100/PN 16/P250GH. Расшифровка: стандарт — тип фланца (11 = воротниковый) — исполнение уплотнительной поверхности (B1 = выступ) — условный проход — условное давление — марка стали. На торце фланца производитель наносит Ду, PN, марку стали, номер плавки и своё клеймо.
| Марка по EN | Аналог по ГОСТ | Применение |
|---|---|---|
| S235JR | Ст3сп | Вода, воздух, неагрессивные среды до +200 °C |
| P250GH / P235GH | Сталь 20 | Пар, горячая вода, PN 16–40, до +400 °C |
| 1.4301 (X5CrNi18-10) | 08Х18Н10 / AISI 304 | Пищевые производства, ХВО, слабоагрессивные среды |
| 1.4404 (X2CrNiMo17-12-2) | 03Х17Н14М2 / AISI 316L | Хлориды, морская вода, химия |
Купить фланцы в Киеве
На складе в Киеве — фланцы по ГОСТ 12820, 12821, 12836 и европейские размеры PN 10/16/25/40, совпадающие с EN 1092-1. Выберите раздел по типу:
| Раздел каталога | Тип по EN 1092-1 | Позиций |
|---|---|---|
| Фланцы плоские Ру 6/10/16/25 | 01 | 86 |
| Фланцы воротниковые Ру 16/25/40 | 11 | 101 |
| Фланцы глухие Ру 10/16/25 | 05 | 40 |
| Фланцы свободные Ру 6/10/16 | 02 / 04 | 39 |
| Фланцы нержавеющие Ру 10/16 | 01 / 11 | 42 |
| Фланцы изолирующие Ру 10/16/25 | — | 51 |
| Фланцы резьбовые | 13 | 11 |
| Фланцы алюминиевые | 01 | 23 |
Справочные страницы с таблицами размеров и ценами: ГОСТ 12820 (плоские), ГОСТ 12821 (воротниковые), ГОСТ 12836 (глухие), сравнение типов фланцев.
Частые вопросы
Чем ДСТУ EN 1092-1 отличается от EN 1092-1?
Ничем по содержанию: ДСТУ EN 1092-1 — это национальное принятие европейского стандарта в Украине методом подтверждения. Размеры, типы и обозначения идентичны.
PN 16 и Ру 16 — это одно и то же?
Численно да: PN 16 ≈ Ру 16 бар ≈ 1,6 МПа. Но размеры фланца по EN и по ГОСТ при одинаковом PN могут отличаться — смотрите таблицу сравнения выше.
Какой тип фланца выбрать — 01 или 11?
Тип 01 (плоский приварной) дешевле и проще в монтаже, подходит для воды и неагрессивных сред до PN 16–25. Тип 11 (воротниковый) держит более высокое давление, лучше работает при вибрации, гидроударах и температурных циклах — его берут для пара, газа и нефтепродуктов.
Что означает B1 в обозначении?
Это исполнение уплотнительной поверхности — выступ (raised face) с шероховатостью Ra 3,2–12,5 мкм. Стандартное исполнение для всех PN; аналог исполнения «1» по ГОСТ 12815.
Можно ли поставить фланец PN 16 вместо PN 10?
Да, PN 16 выдержит давление PN 10. Но по размерам они одинаковы только до Ду 150 включительно. На Ду 200 болтовая окружность ещё совпадает (295 мм), а число отверстий уже разное — 8 у PN 10 против 12 у PN 16. С Ду 250 расходится и сама окружность (350 против 355 мм), поэтому фланцы не стыкуются.
DIN 2576 и EN 1092-1 — взаимозаменяемы?
Для большинства типоразмеров да: EN 1092-1 вобрал ряды DIN 2573/2576/2631–2638. DIN-нормы формально отменены, но обозначение до сих пор встречается в старой документации.
Не нашли нужный типоразмер или не уверены в совместимости с существующим трубопроводом — напишите нам, подберём фланец по чертежу или фото стыковочного узла.